Aviso legal

MENTIONS LÉGALES

PimpYourPhoneCase.com par Exigo Mobile

Dernière mise à jour : 25 août 2026

Les présentes mentions légales s’appliquent au site PimpYourPhoneCase.com, exploité par Exigo Mobile.

1. Exploitant du site

PimpYourPhoneCase.com / Exigo Mobile
6245 Boulevard Métropolitain E
Kiosque / Unité #634
Saint-Léonard, Québec H1P 1X7
Canada

Courriel – Confidentialité :
privacy@pimpyourphonecase.com

Les coordonnées du service à la clientèle affichées sur le site peuvent être utilisées pour toute question relative aux commandes, produits, livraisons, retours ou échanges.

2. Activités du site

PimpYourPhoneCase.com est un site de commerce électronique spécialisé notamment dans la vente de :

Coques de téléphone personnalisées;
Coques imprimées à partir de photos ou images fournies par les clients;
Produits personnalisés avec du texte, des noms, des designs ou illustrations;
Accessoires connexes pouvant être offerts sur le site.

Certains produits sont fabriqués spécifiquement selon les choix et fichiers transmis par le client.

3. Informations relatives aux achats en ligne

Avant de conclure une commande, le client doit pouvoir consulter les renseignements essentiels relatifs à son achat, notamment :

Une description du produit;
Le modèle choisi;
Le prix;
Les frais de livraison, lorsqu’applicables;
Les taxes applicables;
Le montant total de la commande;
Les modalités de paiement;
Les renseignements relatifs à la livraison;
Les conditions d’annulation, de retour et d’échange applicables.

Une confirmation de commande est transmise au client après la conclusion de la transaction conformément aux règles applicables aux contrats conclus à distance au Québec.

4. Propriété intellectuelle du site

Sauf indication contraire, les éléments appartenant à PimpYourPhoneCase.com ou Exigo Mobile, notamment :

Logos;
Marques;
Textes;
Éléments graphiques;
Designs;
Photos créées ou détenues par l’entreprise;
Mise en page;
Éléments visuels;
Contenu promotionnel;

sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.

Aucun contenu appartenant à PimpYourPhoneCase.com ou Exigo Mobile ne peut être copié, reproduit, distribué, modifié ou exploité commercialement sans autorisation préalable, sauf lorsque la loi le permet.

5. Photos, images et contenu fournis par les clients

Les clients peuvent télécharger des photos, images, illustrations, textes, noms, logos ou autres contenus dans le but de personnaliser leurs produits.

En téléchargeant du contenu, le client confirme qu’il détient les droits et autorisations nécessaires pour l’utiliser et le faire reproduire.

Le client ne doit pas télécharger de contenu qui :

Viole les droits d’auteur d’un tiers;
Viole une marque de commerce;
Porte atteinte au droit à l’image ou à la vie privée d’une personne;
Est illégal;
Est frauduleux;
Contrevient autrement aux lois applicables.

Le client demeure propriétaire des droits qu’il détient sur son contenu.

Le client nous accorde uniquement l’autorisation raisonnablement nécessaire pour produire sa commande, fournir le service à la clientèle et, lorsque nécessaire, produire un remplacement.

6. Contenu pouvant être refusé

PimpYourPhoneCase.com peut refuser de fabriquer un produit lorsque le contenu soumis :

Est illégal;
Exploite sexuellement des mineurs;
Constitue une menace crédible;
Viole clairement les droits de propriété intellectuelle d’un tiers;
Est frauduleux;
Nous obligerait autrement à contrevenir à une loi applicable.

Toute commande déjà conclue demeure assujettie aux droits obligatoires du consommateur prévus par les lois applicables.

7. Exactitude des informations

Nous faisons des efforts raisonnables pour maintenir les informations du site à jour et exactes.

Toutefois, des erreurs typographiques, techniques ou administratives peuvent occasionnellement survenir.

Les prix, descriptions de produits, disponibilités et autres renseignements peuvent être corrigés ou mis à jour, sous réserve des droits applicables aux consommateurs lorsque la transaction a déjà été conclue.

8. Aperçus des produits

Les aperçus numériques des coques personnalisées sont fournis afin de donner au client une représentation raisonnable du produit final.

De légères différences peuvent exister entre l’aperçu affiché à l’écran et le produit final en raison notamment :

Des réglages de l’écran;
De la luminosité;
Du matériau de la coque;
Du procédé d’impression;
De la résolution de l’image;
Des variations normales de fabrication.

9. Liens vers des sites de tiers

Notre site peut contenir des liens vers des services ou sites Web exploités par des tiers, notamment :

Fournisseurs de paiement;
Transporteurs;
Plateformes de médias sociaux;
Services Shopify;
Autres fournisseurs technologiques.

PimpYourPhoneCase.com et Exigo Mobile ne contrôlent pas nécessairement ces sites indépendants.

L’utilisation d’un service tiers peut être régie par les propres conditions et politiques de confidentialité de ce tiers.

10. Protection des renseignements personnels

La collecte, l’utilisation, la conservation et la communication de renseignements personnels sont régies par notre Politique de confidentialité.

Pour toute question concernant vos renseignements personnels, vous pouvez communiquer avec notre responsable de la protection des renseignements personnels :

privacy@pimpyourphonecase.com

Le titre et les coordonnées du responsable de la protection des renseignements personnels sont publiés conformément aux exigences applicables au Québec.

11. Témoins de connexion et technologies similaires

Notre site peut utiliser des témoins de connexion (« cookies »), outils analytiques, pixels et technologies similaires.

Lorsque requis, les renseignements concernant ces technologies, leurs objectifs et les options de consentement sont présentés dans notre Politique de confidentialité ou dans notre outil de gestion des témoins.

12. Garanties légales et protection du consommateur

Les produits vendus aux consommateurs québécois bénéficient des garanties et protections obligatoires prévues par les lois applicables.

Aucune mention figurant sur notre site, dans nos politiques ou dans les présentes Mentions légales ne vise à limiter un droit qui ne peut légalement être exclu ou limité.

En cas de contradiction entre une disposition du site et une protection obligatoire prévue par la loi, la loi prévaut.

13. Limitation concernant l’utilisation du site

Il est interdit d’utiliser le site afin de :

Commettre une fraude;
Introduire volontairement des logiciels malveillants;
Tenter d’accéder sans autorisation à nos systèmes;
Perturber volontairement le fonctionnement du site;
Utiliser le site à des fins illégales.

14. Disponibilité du site

Nous faisons des efforts raisonnables pour maintenir PimpYourPhoneCase.com accessible.

Cependant, nous ne pouvons garantir que le site sera disponible en permanence ou exempt de toute interruption.

Des interruptions peuvent notamment être causées par :

Des opérations de maintenance;
Une panne de réseau;
Un problème technique;
Un fournisseur tiers;
Une situation indépendante de notre volonté.

15. Conditions de vente et autres politiques

L’utilisation du site et les achats effectués sur PimpYourPhoneCase.com sont également assujettis, selon le cas, à nos :

Conditions d’utilisation et de vente;
Politique de confidentialité;
Politique de retour et d’échange;
Politique d’expédition, si applicable.

Ces politiques doivent être lues conjointement avec les présentes Mentions légales.

16. Droit applicable

Les présentes Mentions légales sont régies par les lois applicables au Québec et au Canada.

Aucune disposition ne limite les droits obligatoires dont bénéficie un consommateur en vertu des lois québécoises applicables.

17. Contact

PimpYourPhoneCase.com / Exigo Mobile
6245 Boulevard Métropolitain E
Kiosque / Unité #634
Saint-Léonard, Québec H1P 1X7
Canada

Confidentialité :
privacy@pimpyourphonecase.com

LEGAL NOTICE

PimpYourPhoneCase.com by Exigo Mobile

Last updated: August 25, 2026

This Legal Notice applies to PimpYourPhoneCase.com, operated by Exigo Mobile.

1. Website Operator

PimpYourPhoneCase.com / Exigo Mobile
6245 Boulevard Métropolitain E
Kiosk / Unit #634
Saint-Léonard, Quebec H1P 1X7
Canada

Privacy Email:
privacy@pimpyourphonecase.com

Customer service contact information displayed on the website may be used for questions concerning orders, products, delivery, returns, or exchanges.

2. Website Activities

PimpYourPhoneCase.com is an e-commerce website specializing in products including:

Customized phone cases;
Phone cases printed using customer-supplied photographs or images;
Products customized with text, names, artwork, or designs;
Related accessories that may be offered through our website.

Certain products are manufactured specifically according to the customer's selections and uploaded files.

3. Online Purchase Information

Before completing an order, customers must be provided with the essential information concerning their purchase, including, where applicable:

Product description;
Selected model;
Price;
Shipping charges;
Applicable taxes;
Total purchase amount;
Payment terms;
Delivery information;
Applicable cancellation, return and exchange conditions.

An order confirmation is provided following completion of the transaction in accordance with applicable Quebec distance-contract requirements.

4. Website Intellectual Property

Unless otherwise stated, materials owned by PimpYourPhoneCase.com or Exigo Mobile, including logos, branding, text, graphics, designs, company-owned photographs, layouts and promotional materials, are protected by applicable intellectual property laws.

Such materials may not be copied, reproduced, distributed, modified, or commercially exploited without prior authorization except as permitted by law.

5. Customer-Supplied Images and Content

Customers may upload photographs, artwork, text, names, logos, and other material for product customization.

By uploading content, the customer represents that they have the rights and permissions necessary to use and reproduce it.

Customers may not submit content that:

Infringes copyright;
Infringes trademarks;
Violates another person's privacy or image rights;
Is illegal;
Is fraudulent;
Otherwise violates applicable law.

Customers retain ownership of rights they hold in their content.

Customers grant us only the rights reasonably necessary to produce their order, provide customer service and, where necessary, manufacture a replacement.

6. Content We May Refuse

PimpYourPhoneCase.com may refuse to manufacture submitted content that:

Is illegal;
Sexually exploits minors;
Constitutes a credible threat;
Clearly infringes third-party intellectual property;
Is fraudulent;
Would otherwise require us to violate applicable law.

Any order that has already formed a binding contract remains subject to mandatory consumer rights.

7. Accuracy of Website Information

We make reasonable efforts to keep website information accurate and current.

However, typographical, technical or administrative errors may occasionally occur.

Product information, availability, descriptions and pricing may be corrected or updated, subject to applicable consumer rights where a transaction has already been completed.

8. Product Previews

Digital product previews are intended to provide a reasonable representation of the finished customized product.

Minor differences may occur because of screen settings, brightness, phone-case materials, printing methods, image resolution and normal manufacturing variations.

9. Third-Party Links

Our website may contain links or integrations involving independent third-party services such as:

Payment providers;
Shipping carriers;
Social media platforms;
Shopify services;
Other technology providers.

Their services may be governed by their own terms and privacy policies.

10. Privacy

Our collection, use, retention and disclosure of personal information are governed by our Privacy Policy.

For privacy inquiries, contact our Privacy Officer at:

privacy@pimpyourphonecase.com

11. Cookies and Similar Technologies

Our website may use cookies, analytics tools, pixels and similar technologies.

Where required, information regarding these technologies and available consent choices is provided through our Privacy Policy or cookie preference tool.

12. Legal Warranties and Consumer Rights

Products sold to Quebec consumers benefit from mandatory legal warranties and consumer protections.

Nothing on our website, in our policies, or in this Legal Notice is intended to exclude or restrict a consumer right that cannot legally be excluded or restricted.

If a provision conflicts with a mandatory consumer protection, the applicable law prevails.

13. Acceptable Website Use

Users may not use the website to:

Commit fraud;
Intentionally introduce malicious software;
Attempt unauthorized access to our systems;
Intentionally interfere with the operation of the website;
Engage in illegal activity.

14. Website Availability

We make reasonable efforts to keep PimpYourPhoneCase.com available.

However, uninterrupted or error-free access cannot be guaranteed.

Service interruptions may result from maintenance, network outages, technical problems, third-party providers, or circumstances outside our reasonable control.

15. Other Website Policies

Use of our website and purchases may also be governed by our:

Terms of Service and Sale;
Privacy Policy;
Return & Exchange Policy;
Shipping Policy, where applicable.

These documents should be read together with this Legal Notice.

16. Governing Law

This Legal Notice is governed by the applicable laws of Quebec and Canada.

Nothing in this Legal Notice restricts mandatory protections available to Quebec consumers.

17. Contact Information